2001 사법시험 독어 문제 정답 - 2001.2.18.

 

독어정답(2023-02-14 / 324.7KB / 20회)

 

 문 1. 밑줄 친 자음 중 다르게 발음되는 것은? ① Nerv ② Vase ③ Klavier ④ Vokal ⑤ Revolution 문 2. 첫 음절에 주강세가 없는 단어는? ① monatlich ② möglich ③ gefährlich ④ schwierig ⑤ pünktlich ※ 밑줄 친 부분에 알맞은 것을 고르시오.(문 3 ～ 문 7) 문 3. A : Was machen Sie, wenn Sie hohes Fieber haben? B : Ich gehe sofort . ① ins Kino ② ins Konzert ③ in die Schule ④ zum Arzt ⑤ zur Post 문 4. A : Entschuldigen Sie. Wie komme ich zum Waldstadion? B : Das weiß ich auch nicht. Ich bin hier. ① fremd ② erkannt ③ breit ④ bekannt ⑤ eng 문 5. A : Die Einbrecher sind ins Haus eingedrungen. Hat sie niemand bemerkt? B : Nein, sie sind ins Haus eingedrungen, sie jemand bemerkt hat. ① so daß ② damit ③ ohne daß ④ daß ⑤ weil 문 6. Im Hinblick seine Verdienste hat man ihm das Amt des Vorsitzenden übertragen. ① über ② auf ③ zu ④ von ⑤ an 문 7. Wir den Studenten eine Kamera zur Verfügung. ① tragen ② legen ③ leihen ④ stehen ⑤ stellen 문 8. 다음 문장과 의미가 같은 표현은? Sie trägt die Nase hoch. ① Sie ist stolz. ② Sie ist traurig. ③ Sie ist freundlich. ④ Sie ist ruhig. ⑤ Sie ist arm. 문 9. 괄호 안의 문장과 술어의 의미가 서로 일치하지 않는 것은? ① Morgen ziehen wir um. (Morgen wechseln wir die Wohnung.) ② Die Eltern erziehen ihre Kinder. (Sie bilden sie fürs Leben.) ③ Ich ziehe vor zu schweigen. (Ich schweige lieber.) ④ Diese Frau zieht mich an. (Ich habe sie nicht gern.) ⑤ Der Nebel zieht ab. (Der Nebel wird weggetragen.) ※ 밑줄 친 부분에 알맞은 것을 고르시오.(문 10 ～ 문 12) 문 10. A : Was für ein Wagen ist denn das? B : Ich weiß auch nicht, was für das ist. ① eine ② einer ③ eines ④ einen ⑤ einem 문 11. Die Mitarbeiter, wir heute treffen, sind hier zehn Jahre tätig. ① den ② denen ③ der ④ die ⑤ deren 문 12. Armut und Reichtum, das sind gewiß sehr vage Begriffe. Der Arme in Deutschland ist ein , wenn man seine Situation vergleicht mit den Millionen in der Dritten Welt, die nichts haben und nicht wissen, wie sie den Hunger ihrer Kinder stillen sollen. ① Reich ② Reiche ③ Reichen ④ Reiches ⑤ Reicher ※ 문법적으로 옳지 않은 것을 고르시오.(문 13 ～ 문 17) 문 13. ① Petra ist der Mutter behilflich. ② Klaus ist in Wien wohnhaft. ③ Die Sängerin ist ihn bekannt. ④ Der Direktor ist auf das Geld angewiesen. ⑤ Das Kind ist der Mutter ähnlich. 2001년 2월 18일 시행 제43회 사법시험 및 제15회 군법무관임용시험 제1차시험 응시번호 【 시험과목 】 문제책형 시험관리관확인 성 명 제3 선택 독 어 2 1 쪽 문 14. ① Hol mir ein Glas Wasser! ② Kommt nicht so spät nach Hause! ③ Fahren Sie nicht so schnell! ④ Spreche nicht so laut! ⑤ Seid nett zueinander! 문 15. ① Ich danke meinem Freund. ② Zigaretten schaden auf die Gesundheit. ③ Wie geht es Ihrer Familie? ④ Hoffentlich kommen Sie bald wieder. ⑤ Meine Tochter geht noch in die Schule. 문 16. ① Jenny ist auf dem Hügel gestiegen. ② Der Ballon ist jetzt über dem Bauernhof. ③ Das Schiff fährt jetzt unter die Brücke. ④ Giovanna legt die Bücher neben die Tasche. ⑤ Der Füller liegt zwischen der Tasche und den Büchern. 문 17. ① Er ist noch finanziell abhängig von seinem Vater. ② Wir beginnen jetzt mit dem Unterricht. ③ Er leidet auf Bluthochdruck. ④ Ich bitte dich um einen Rat. ⑤ Ich warte auf sie. 문 18. 다음 중 전환이 잘못된 것은? ① das Haus, das verkauft wurde → das verkaufte Haus ② eine Arbeit, die sich nicht lohnt → eine sich nicht lohnende Arbeit ③ der Dieb, der geflohen ist → der geflohene Dieb ④ das Metall, das schmilzt → das schmelzende Metall ⑤ die Gäste, die sich erholt haben → die sich erholten Gäste 문 19. 다음 중 능동태를 수동태로 잘못 고친 것은? ① Man dankt dem Spender. → Es wird dem Spender gedankt. ② Man wird das Gras mähen. → Das Gras wird gemäht werden. ③ Der Vater kann den Stecker reparieren. → Der Stecker kann vom Vater repariert werden. ④ Hans hilft mir. → Ich werde von Hans geholfen. ⑤ Er nannte den Alten einen Helden. → Der Alte wurde von ihm ein Held genannt. 문 20. 다음을 현재완료로 올바르게 고친 것은? Sie wird von ihrem Mann gefunden. ① Sie hat von ihrem Mann gefunden geworden. ② Sie hat von ihrem Mann gefunden werden. ③ Sie ist von ihrem Mann gefunden werden. ④ Sie ist von ihrem Mann gefunden geworden. ⑤ Sie ist von ihrem Mann gefunden worden. 문 21. 다음 글의 필자가 상대방에게 원하는 내용과 그 까닭이 알맞게 짝지어진 것은? Ich möchte nicht hier in der großen Stadt bleiben, weil ich in Ruhe arbeiten will. Ich habe nun eine große Bitte an Sie. Ich möchte gern ein Zimmer in Neustadt mieten. Können Sie mir dabei helfen? ① Neustadt에 집 사는 것을 도와 달라 ― 내게 돈이 좀 있으니까 ② Neustadt에 방 얻는 것을 도와 달라 ― 조용히 일하고 싶으니까 ③ 나를 초청해 달라 ― 새로운 도시에서 일하고 싶으니까 ④ 나를 초청해 달라 ― Neustadt 대학에서 일하고 싶으니까 ⑤ 내 빚 갚는 것을 도와 달라 ― 신도시에 집을 사고 싶으니까 문 22. 밑줄 친 부분과 내용상 같은 뜻의 말은? Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Zentrum Europas. ① im Leib ② im Herzen ③ in der Ecke ④ im Kreis ⑤ im Rahmen ※ 밑줄 친 부분에 가장 적절한 것을 고르시오.(문 23 ～ 문 25) 문 23. Allerdings ist nicht zu leugnen, daß Monopolisten dazu neigen, ihre Macht zu . Deshalb werden Monopole in allen wichtigen Wettbewerbsordnungen der Welt einer strengen Aufsicht unterworfen. ① zerstören ② ertragen ③ verwerfen ④ mißbrauchen ⑤ umbringen 문 24. Herr Braun liest ein Buch. In dem Buch erscheinen sehr viele neue Wörter, deren Bedeutungen er noch nicht kennt. Deshalb muß er mehrmals konsultieren. ① die Zeitung ② den Roman ③ das Wörterbuch ④ das Magazin ⑤ die Zeitschrift 2 쪽 문 25. Herr Ernst Müller ist der Vater. Frau Marie Müller ist die Mutter. Hans ist der Sohn, und Rosa ist eine Tochter. Die andere Tochter heißt Margrit. Sophia ist die Tochter meines Onkels. Hans ist ⓐ von Rosa und Margrit. Sophia ist ⓑ meines Vaters. ⓐ ⓑ ① der Onkel die Tante ② der Neffe die Nichte ③ der Bruder die Schwester ④ der Schwiegersohn die Schwiegertochter ⑤ der Bruder die Nichte 문 26. 밑줄 친 말이 뜻하는 것은? In vielen Fällen haben Bürgerinitiativen dazu beigetragen, Probleme deutlich zu machen, Konflikte zu vermeiden, Interessen auszugleichen und die Entscheidungen der staatlichen Organe zu verbessern ① 흥미를 일으키다 ② 이해관계를 조정하다 ③ 관심을 끌다 ④ 주의를 환기시키다 ⑤ 재미를 주다 문 27. 다음 글과 관련있는 장소는? Heute morgen habe ich ein Päckchen aufgegeben. Im Büro fiel mir plötzlich ein, daß ich die Anschriften verwechselt hatte. Als ich wieder da war, war es bereits nach 12 Uhr. Ich rief schließlich durch die geschlossene Tür, daß ich nur das Päckchen zurückhaben wollte. Aber Frau Schneider öffnete nicht die Tür. ① Bank ② Schule ③ Kino ④ Postamt ⑤ Stadthalle 문 28. 다음 글의 주제가 되는 단어는? In den 70er Jahren sahen mehr und mehr Menschen ihre Zukunft durch Atomwaffen, Rüstungsindustrie und Kriege bedroht. Sie gingen auf die Straße, bildeten Menschenschlangen und blockierten militärische Einrichtungen. Viele Professoren, Journalisten, Schriftsteller und Künstler machten bei dieser Massenbewegung mit, die schließlich zu einer öffentlichen Opposition gegen die Regierung wurde. ① Friedensbewegung ② Wiedervereinigung ③ Mauer ④ Wirtschaftswunder ⑤ Achtundsechziger 문 29. 다음 글에서 글쓴이의 생각을 나타낸 것은? In den Ferien besuche ich meinen Onkel. Er wohnt auf dem Land. Er ist Bauer. Ich helfe ihm bei der Feldarbeit. Das macht Spaß. Ich meine, das Leben auf dem Land ist gut. Die Luft ist frisch. Auch die Nachbarn sind sehr nett. Ich möchte lieber auf dem Land als in der Stadt wohnen. ① 자신의 생각을 정확히 밝히고 있지 않다 ② 시골에서의 삶을 원하고 있다 ③ 시골을 좋아하나 도시에서 살고자 한다 ④ 도시의 이웃은 친절하다 ⑤ 도시의 분위기를 더 좋아한다 ※ 다음 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오.(문 30 ～ 문 32) 문 30. Bundeskanzler Gerhard Schröder und der künftige USPräsident George W. Bush wollen sich bald persönlich treffen. Schröder sagte der “Bild am Sonntag”, er habe das mit Bush in einem Telefonat am Freitag abgesprochen. Ein Termin wurde nicht genannt. Laut Schröder waren sich beide Seiten über den “ausgezeichneten” Zustand der deutsch-amerikanischen Beziehungen einig. ① 슈뢰더와 부시가 만났다 ② 슈뢰더와 부시의 회동 날짜는 다음 금요일이다 ③ 슈뢰더가 부시와의 회동을 거절했다 ④ 독일과 미국 관계가 악화되었다 ⑤ 슈뢰더와 부시는 회동을 약속했다 문 31. Eine große Gruppe von Abgeordneten fast aller Parteien fordert ein neues Wahlrecht, damit auch Ausländer, die länger als 10 Jahre in Deutschland leben, wählen dürfen. Der Vorschlag, für den eine Änderung der Verfassung notwendig ist, wird diese Woche im Bundestag diskutiert. ① 외국인은 정당에 가입하면 선거권을 가질 수 있다 ② 10년 이상 독일에 거주한 외국인은 선거권을 가진다 ③ 외국인이 선거권을 얻기 위해서는 헌법이 개정되어야 한다 ④ 새로운 선거법이 의회에서 가결되었다 ⑤ 헌법이 이번 주에 의회에서 바뀐다 문 32. In unserem Jahrhundert ist die Arbeitszeit in den modernen Industrieländern immer mehr verkürzt worden. Soziologen bezeichnen unsere Gesellschaft deshalb als “Freizeitgesellschaft”. Die wachsende Freizeit bringt allerdings nicht nur Vorteile für den Menschen. Sie bringt auch große Probleme und ernste Gefahr mit sich. Die Hektik am Arbeitsplatz wird immer größer, die Pausen werden immer kürzer. ① 우리 세기의 현대 산업국가에서는 작업시간이 더 늘어났다 ② 사회학자는 우리 사회를 “분주함의 사회”라고 부른다 ③ 직장에서의 휴식 시간이 더 많아진다 ④ 여가시간의 증대는 문제들과 위험들도 수반한다 ⑤ 작업장의 증가로 인해 휴가기간이 늘어난다 3 쪽 문 33. 다음 글에 제시된 ‘변경 불가능한 독일 기본법 조항’이 아닌 것은? Einige Bestimmungen des Grundgesetzes dürfen nicht geändert werden. Zu diesen Verfassungsgrundsätzen gehören die bundesstaatliche Ordnung, die Gewaltenteilung, die Prinzipien der Demokratie, des Rechts- und Sozialstaates. Unantastbar sind auch das Bekenntnis zur Würde des Menschen sowie der Kern der grundrechtlichen Gleichheitsund Freiheitsrechte. ① 민주주의 원칙 ② 내각책임제 ③ 연방제 ④ 인간 존엄성의 존중 ⑤ 기본권적 평등권과 자유권의 핵심 ※ 주어진 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오.(문 34 ～ 문 35) 문 34. Walter Santos ist Brasilianer und studiert seit drei Jahren an einer deutschen Universität. Er hat sich gut in Deutschland eingelebt, hat viele Freunde und kommt mit seinem Studium voran. Er kann zufrieden mit sich sein. ① 발터는 현재 학업을 잠시 중단하고 있다 ② 발터는 독일 생활에 잘 적응하고 있다 ③ 발터는 3년 전부터 독일 대학에서 공부하고 있다 ④ 발터는 친구가 많다 ⑤ 발터는 브라질 사람이다 문 35. Ein junger Arbeitsloser in Stuttgart bekommt vom Arbeitsamt kein Geld. Warum? Den Beamten dort gefällt sein Aussehen nicht. Jeden Morgen geht Heinz Kuhlmann, 23, mit einem Ei ins Badezimmer. Er will das Ei nicht essen, er braucht es für seine Haare. Heinz trägt seine Haare ganz kurz, nur in der Mitte sind sie lang und rot. Für eine Irokesenfrisur müssen die langen mittleren Haare stehen. Dafür braucht Heinz das Ei. ① Heinz Kuhlmann hat eine Irokesenfrisur. ② Heinz Kuhlmann bekommt kein Arbeitslosengeld. ③ Heinz Kuhlmann bekommt viele Stellenangebote vom Arbeitsamt. ④ Heinz Kuhlmann braucht das Ei für seine Haare, nicht zum Essen. ⑤ Heinz Kuhlmann ist ein Arbeitsloser. 문 36. 대화의 순서에 따라 바르게 나열한 것은? A. In der Kaiserstraße. B. Sind Sie ganz sicher? C. Mein Auto ist weg. D. Überlegen Sie mal; Wo haben Sie denn geparkt? E. Natürlich. ① B ― A ― C ― D ― E ② B ― C ― D ― A ― E ③ E ― D ― B ― A ― C ④ C ― B ― D ― E ― A ⑤ C ― B ― E ― D ― A 문 37. 독일어 대화 중 밑줄 친 부분의 바른 해석은? A : Schau mal, da steht eine Lampe. Wie findest du die? B : Die finde ich ganz schön. ① 너는 그것을 어떻게 찾았니? ② 너는 그것을 어떻게 구했니? ③ 너는 그것을 어떻게 생각하니? ④ 너는 그것을 얼마라고 생각하니? ⑤ 너는 그것을 구하는 방법을 알고 있니? ※ 다음 문장을 올바르게 번역한 것을 고르시오.(문 38 ～ 문 40) 문 38. Er wäre fast vom Pferd gefallen. ① 그는 말에서 방금 떨어졌다 ② 그는 말에서 빠르게 떨어졌다 ③ 그는 말에서 곧 떨어질 것이다 ④ 그는 말에서 하마터면 떨어질 뻔했다 ⑤ 그는 말에서 떨어진 상태로 있었다 문 39. Es gibt bei ihm gutes Essen. ① 그녀는 그에게 좋은 음식을 주었다 ② 그녀는 그에게 좋은 음식을 준다 ③ 그것은 그에게 좋은 음식을 준다 ④ 그것은 그에게 좋은 음식을 주었다 ⑤ 그의 집에는 좋은 음식이 있다 문 40. 그 남자는 부자였음에 틀림없다. ① Der Mann muß reich gewesen sein. ② Der Mann soll reich gewesen sein. ③ Der Mann will reich gewesen sein. ④ Der Mann mag reich gewesen sein. ⑤ Der Mann kann reich gewesen sein. 4 쪽