2023 국가직 7급 러시아어 문제 정답 (2차) - 2023.9.24.

 

230923 국가 7급 2차 러시아어-가정답(2023-09-24 / 155.4KB / 84회)

 

230923 국가 7급 2차 러시아어-가정답(2023-09-24 / 66.0KB / 17회)

 

 2023년도 국가공무원 7급 공채 제2차 필기시험 러시아어 책형 1쪽 러시아어 1. 밑줄 친 부분의 발음이 나머지 셋과 다른 것은? ① Это очень вкусно! ② Завтра у нас будет гость. ③ Давайте сделаем перерыв на 10 минут. ④ Закажите, пожалуйста, мне чай вместо кофе! 2. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은? __________ был сильный мороз. ① Зимой ② В зиму ③ Зима ④ С зимой 3. 대화에서 두 사람이 만나기로 한 시간은? А: Саша, уже 6 часов! Когда встретимся? Б: Давай через час около метро. А: Хорошо, договорились! ① 5시 ② 6시 ③ 7시 ④ 8시 4. 질문에 대한 답으로 알맞은 것은? Какой праздник отмечают в России 8 марта? ① День Победы ② День России ③ Праздник весны и труда ④ Международный женский день 5. (가) ～ (라)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은? Наташа учится (가) университете. По субботам она работает (나) кафе. Сегодня суббота. Она едет (다) работу (라) автобусе. (가) (나) (다) (라) ① в на в на ② на в в на ③ в в на на ④ на на в в 6. (가) ～ (나)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은? ○ Он поставил (가) трудные задачи. ○ У неё (나) больших дома. (가) (나) ① три два ② трёх два ③ три две ④ трёх двух 7. 문법적으로 옳은 것만을 모두 고르면? ㄱ. Я хочу, что он об этом узнает. ㄴ. Я часто советуюсь с друзьями. ㄷ. Ему должен прочитать эту новость. ㄹ. Она хорошо владеет русским языком. ① ㄱ, ㄷ ② ㄱ, ㄹ ③ ㄴ, ㄷ ④ ㄴ, ㄹ 8. 밑줄 친 부분을 알맞게 바꾼 것은? Группа обучалась по методике, которую он предложил впервые. ① предложенной им ② предлагавшей им ③ предлагаемой им ④ предлагающей им 9. 관용어 ‘Брать в свои руки’의 의미와 가장 가까운 것은? ① Действовать обманным путём ② Делать запись, заметку о чём-либо ③ Принимать на себя руководство, управление чем-либо ④ Настойчиво добиваться чего-либо 10. 글의 설명이 의미하는 것은? страстная недоверчивость, мучительное сомнение в чьей-н. верности, в любви, в полной преданности ① страсть ② ревность ③ удовольствие ④ впечатление 2023년도 국가공무원 7급 공채 제2차 필기시험 러시아어 책형 2쪽 11. (가) ～ (다)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은? ○ Эта река богата (가) . ○ Мы очень рады (나) с вами. ○ Отец доволен (다) своего сына. (가) (나) (다) ① рыба встрече успехами ② рыба встречи успехи ③ рыбой встречи успехи ④ рыбой встрече успехами 12. 밑줄 친 단어들의 의미적 상위어로 알맞은 것은? Я живу с бабушкой в Москве. Моя бабушка парикмахер и работает в парикмахерской. Я женат. Моя жена работает воспитателем, а я － полицейским. У меня только один сын. Он хочет стать пожарным. ① семья ② хобби ③ профессия ④ транспорт 13. 글의 내용으로 알 수 없는 것은? А: Простите, вы не знаете, где в этом магазине отдел «Подарки»? Б: На третьем этаже слева от лестницы. А: Спасибо большое, а конфеты здесь продают? Б: Конфеты на первом этаже, в отделе «Гастроном». Здесь ещё у другого входа есть киоск «Сувенир». А: Большое спасибо. Б: Не за что. ① 선물 매장은 3층 계단 왼쪽에 있다. ② 사탕은 선물 매장에서 살 수 있다. ③ 이 상점의 입구는 하나가 아니다. ④ 이 상점에는 식품 매장이 있다. [14 ～ 15] (가), (나)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은? 14. (가) , как правило － это не только блины дома, в гостях и в трактире, но и прямо на улице. В (나) долг каждого человека был － помочь прогнать зиму и разбудить природу ото сна. (가) (나) ① Пасха Пасху ② Масленица Масленицу ③ Рождество Рождество ④ Новый год Новый год 15. ○ У тебя (가) цель. ○ Вчера отец купил (나) рояль сестре. (가) (나) ① хороший большую ② хорошая большой ③ хорошая большую ④ хорошую большой 16. 밑줄 친 부분의 의미와 가장 가까운 것은? Сегодня мы долго стояли в очереди в обувной мастерской, такое обслуживание оставляет желать лучшего. ① лучшее ② среднее ③ совсем удобное ④ не совсем хорошее 17. (가) ～ (라)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은? ○ Конференция не состоялась (가) организаторов. ○ Он приехал в Москву ненадолго, только (나) . ○ Телекомпания получает значительную прибыль (다) . ○ Мы пользуемся (라) этой фирмы. (가) (나) (다) (라) ① из-за вины неделю с рекламой услуги ② от вины за неделю рекламы услуг ③ по вине на неделю от рекламы услугами ④ с виной неделя по рекламе с услугой 18. 문법적으로 옳은 것만을 모두 고르면? ㄱ. Всю ночь шёл дождь. ㄴ. Обычно я пообедаю в столовой. ㄷ. Садитесь там, пожалуйста. ㄹ. В магазине висит женские пальто. ① ㄱ ② ㄱ, ㄴ ③ ㄴ, ㄷ ④ ㄷ, ㄹ 2023년도 국가공무원 7급 공채 제2차 필기시험 러시아어 책형 3쪽 [19 ～ 20] 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은? 19. __________ родилась ООН, у человечества появилась надежда, что кошмары двух мировых войн больше не повторятся. ① Несмотря на ② Против того ③ По мере того, как ④ С тех пор, как 20. __________ － гордость России. Оно находится на юге Восточной Сибири, на границе Иркутской области и Республики Бурятия. Это древнейшее озеро на земле: ему 20 - 25 миллионов лет. Его глубина － 1620 метров. Таких глубоких озёр в мире больше нет. На глубине 40 метров видны разноцветные камни. Вода в нём пресная (несолёная) и очень холодная. Только в августе её температура поднимается до 15 градусов. ① Белое озеро ② Озеро Байкал ③ Ладожское озеро ④ Каспийское море 21. 글의 설명이 의미하는 것은? Это одно из неповторимых чудес национальной культуры России. Это было предназначено для религиозных целей. Это тем не менее в лучших своих образцах далеко выходит за утилитарно-культовые рамки и представляет собой и шедевры живописного искусства, и «умозрение в красках». ① русская церковь ② русское песнопение ③ русская икона ④ русская библия 22. 글의 내용으로 알 수 없는 것은? Когда я смотрю какой-нибудь русский фильм, я всегда начинаю думать, с каким американским фильмом его можно сравнить, есть ли ему какой-нибудь американский аналог. Тут, я думаю, аналог есть. Фильм «Осенний марафон» во многом похож на одну из комедий Вудди Аллена. Как многие герои из фильмов Аллена, Бузыкин не хочет обидеть близких людей, но из-за слабого характера он их всё равно обижает. Человек нерешительный, он вынужден постоянно обещать, обманывать и оправдываться. Обе женщины и верят и не верят ему, они устали от его бесконечного обмана. ① 나는 항상 러시아 영화를 미국 영화와 비교하려 한다. ② 부지킨(Бузыкин)은 우유부단한 사람이다. ③ ‘가을 마라톤’은 우디 앨런의 작품 중 하나이다. ④ 우디 앨런 영화의 주인공들처럼 부지킨(Бузыкин)은 가까운 사람들을 모욕하려 하지 않는다. 23. 글의 내용과 일치하는 것은? 1. Растопить сливочное масло в большой кастрюле и потушить в нём под крышкой лук, морковь и чеснок на умеренном огне в течение 10 минут или пока овощи не станут мягкими. 2. Прибавить огонь до сильного и положить в кастрюлю нарезанную ветчину. Жарить, помешивая, пока ветчина не изменит свой цвет. 3. Положить в кастрюлю картофель и сушёную зелень, влить бульон и довести до кипения. Убавить огонь, накрыть крышкой и варить на слабом огне 15 минут, затем добавить капусту и варить на слабом огне ещё 5 минут. 4. Разлить щи в подогретые тарелки. ① 버터를 녹이고, 냄비 뚜껑을 열고 야채들을 익힌다. ② 양파, 당근, 마늘은 부드러워지지 않을 정도로 익힌다. ③ 양배추를 제일 마지막에 넣고 약한 불에서 5분을 더 끓인다. ④ 잘게 자른 햄은 제 색깔이 변하지 않을 때까지 익힌다. 24. 대화의 내용과 일치하는 것은? Андрей : Алло, здравствуй, Маша, это Андрей! Маша : Привет, Андрей! Андрей : Хотел узнать, почему тебя не было на концерте. Что случилось? Маша : Я заболела. У меня целый день болели голова и горло. Андрей : А ты ходила в поликлинику? Маша : Нет, утром я вызвала врача на дом. Он сказал, чтобы я никуда не выходила из дома, принимала лекарства. ① 안드레이는 마샤 가족의 안부를 묻고 있다. ② 마샤는 병원에 가지 않았다. ③ 마샤는 배가 아프다. ④ 마샤는 오후에 일정이 있다. 25. 글의 내용과 일치하지 않는 것은? В результате кораблекрушения попали на необитаемый остров француз, американец и русский. Нашли они на острове пещеру, полную бутылок вина. Сидят, пьют, разговаривают. Вдруг открывают очередную бутылку, а в ней Джинн. Джинн говорит: “За то, что вы меня освободили, я исполню каждому по два желания.” “Красивую женщину и домой, во Францию!” － говорит француз и исчезает. “Миллион долларов и домой, в Америку!” － говорит американец и исчезает. “Эх, как жалко мужиков, ведь так хорошо сидели, － говорит русский, － ящик водки и этих двоих назад!” ① 프랑스인은 “아름다운 여자를, 그리고 집으로, 프랑스로!”라고 말하고 사라진다. ② 미국인은 “백만 달러를, 그리고 집으로, 미국으로!”라고 말하고 사라진다. ③ 러시아인은 “보드카 한 상자를, 그리고 이 두 사람 원위치!”라고 말한다. ④ 프랑스인, 미국인, 러시아인은 “아이고, 불쌍한 남자들”이라고 서로에게 말한다.