2000 사법시험 서반아어 문제 정답 - 2000.2.20.

 

서반아어정답(2023-02-14 / 633.7KB / 16회)

 

 ※ 밑줄 친 곳에 가장 알맞은 말을 고르시오. (문 1～문 9) 문 1. Es necesario que todos nosotros aquí mañana a las nueve en punto. ① estamos ② estuvimos ③ vamos a estar ④ estemos ⑤ estaríamos 문 2. Hoy día la contaminación del aire es un problema grave no sólo en Corea, también en todas las partes del mundo. ① que ② cual ③ sino ④ ni ⑤ sin 문 3. Este coche está muy . Vamos a lavarlo en seguida. ① alegre ② sucio ③ enojado ④ limpio ⑤ lento 문 4. Cuando llegué al aeropuerto, el avión ya . ① ha salido ② había salido ③ está saliendo ④ habrá salido ⑤ saliera 문 5. Al salir de la oficina, mi director ha dicho. ① lo me ② la me ③ me tí ④ me sí ⑤ me lo 문 6. María leyó una carta, y empezó llorar en su habitación. ① de ② para ③ con ④ a ⑤ contra 문 7. Te estoy esperando hace una hora. ① a ② por ③ con ④ hasta ⑤ desde 문 8. Mi padre me dijo que él a la Universidad de Madrid el año próximo. ① visitará ② visitara ③ visitaría ④ había visitado ⑤ haya visitado 문 9. Cuando uno quiere saber el significado de una palabra, puede preguntar : ① ¿ Qué quiere decir eso ? ② ¿ Cómo está Ud. ? ③ ¿ Qué hay de nuevo ? ④ ¿ Cómo te encuentras ? ⑤ ¿ Cómo se llama Ud. ? ※ 다음 물음에 답하시오. (문 10 ～문 17) 문 10. “ Se precisa especialista para restaurar la pintura de Goya. ”의 ‘ se precisa ’와 가장 유사한 의미를 지닌 말은 ? ① Se compra ② Se parece a ③ Es lamentable ④ Se necesita ⑤ Se olvida de 문 11. “ 그녀는 마치 마드리드에 살았던 것처럼 말한다. ”를 스페인어로 바르게 표현한 것은 ? ① Ella habla como si hubiera vivido en Madrid. ② Ella habla como si vive en Madrid. ③ Ella habla como si viva en Madrid. ④ Ella habla como si ha vivido en Madrid. ⑤ Ella habla como si había vivido en Madrid. 문 12. “ 나는 어제밤부터 머리가 아프다. ”를 스페인어로 바르게 표현한 것은 ? ① Estoy enfermo mi cabeza desde anoche. ② Duelo mi cabeza desde anoche. ③ Me duelo la cabeza desde anoche. ④ Me duele la cabeza desde anoche. ⑤ Mi cabeza es enferma desde anoche. 2000년 2월 20일 시행 제42회 사법시험 제1차시험 응시번호 [ 시험과목 ] 문제책형 시험관리관확인 제 2 성 명 3선택 서 반 아 어 1 쪽 A : Mañana organizaremos una fiesta. ¿ Puede ayudarme a comprar las bebidas y comidas esta tarde ? B : Estoy muy libre esta tarde. A : ¿ Hace buen tiempo hoy ? B : Sí, el día está . A : Tengo ganas de pasear. B : Yo también. Vamos al zoológico. Dentro de los servicios públicos de cualquier ciudad moderna, uno de los indispensables para mantener el orden público y cuidar de la seguridad de los ciudadanos es . A : ¿ A qué restaurante vamos ? B : Vamos a ‘ El Dorado ’. A : No, mi amor. Ese restaurante es malo. B : Entonces, vamos al restaurante ‘ El Buen Sabor ’. A : No, cariño. En ‘ El Buen Sabor ’ la comida es tan como en ‘ El Dorado ’. B : Entonces, ¿ a dónde vamos ? A : En este restaurante el arroz con pollo es un plato delicioso. ¿ Lo pedimos ? B : Vale, de acuerdo. 문 13. “ 아무리 명예가 좋다해도 나는 싫다. ”를 스페인어로 바르게 표현한 것은 ? ① Por bueno que es el honor, no lo quiero. ② Por bueno que sea el honor, no lo quiero. ③ Por mucho que es el honor, no lo quiero. ④ Por mucho que sea el honor, no lo quiero. ⑤ Por muy que es el honor, no lo quiero. 문 14. 다음 중 올바르게 표현된 문장은 ? ① Me gusto mirar la flor. ② Me gustan mirar la flor. ③ Me gusta mirar la flor. ④ Gusto mirar la flor. ⑤ Gustan mirar la flor. 문 15. 다음 중 올바르게 표현된 문장은 ? ① Terminada la reunión, se marcharon todos. ② Dejé puesto la llave en la oficina. ③ La obra del señor Kim está acabado. ④ Tengo escrito la carta. ⑤ He abierta la botella. 문 16. 밑줄 친 동사의 용법이 옳지 않은 것은 ? ① ¿ Me permite usted que yo fume ? ② Tienen miedo de que cambie la situación. ③ Espero que ellos me traigan el desayuno a la cama. ④ Quiero que te pones el vestido nuevo. ⑤ No estoy seguro de que ella lo sepa. 문 17. 다음 중 올바르지 않은 문장은 ? ① ¿ Hay un hotel por aquí ? ② ¿ Qué hay en el museo ? ③ Hay muchas flores en el jardín. ④ ¿ Cuántos alumnos hay en la clase ? ⑤ ¿ Dónde hay la estación ? ※ 다음 글을 읽고 밑줄 친 곳에 가장 알맞은 말을 고르시오. (문 18 ～문 29) 문 18. ① Qué hora ② Dónde ③ Por dónde ④ Cuánto ⑤ A qué hora 문 19. ① Por nada. ② Perdóname. ③ Con mucho gusto. ④ No, gracias. ⑤ No hay de qué. 문 20. ① malo ② magnífico ③ triste ④ aburrido ⑤ antipático 문 21. ① el sindicato ② la economía ③ la hacienda ④ la policía ⑤ la cooperativa 문 22. ① deliciosa ② mala ③ sabrosa ④ apetitosa ⑤ rica 문 23. ① Pidámoslo. ② Pedírlelo. ③ No lo pediré. ④ No lo pedimos. ⑤ No lo pediremos. 2 쪽 A : ¿ empieza el concierto ? B : A las ocho. A : Me parece que este sombrero será bueno para tu novio. B : No está mal. él ya tiene uno y le va muy bien. Vamos a otra sección. Mañana saldré para Quito gracias a la invitación de mis amigos ecuatorianos, estuvieron aquí en Corea. El domingo en la tarde, fui a la casa de María para llevarle un porque era el día de su cumpleaños. En 1999 se cumplieron cien años del nacimiento del escritor argentino Jorge Luis Borges. El Ministerio de Cultura de Argentina ha programado varios actos en homenaje al . A : Parece que este ordenador no es bueno. No está funcionando bien. B : Mira, cálmate. paciencia. Lee bien las instrucciones del manual. Teresa trabaja en . Ella habla inglés, español y coreano. Su trabajo consiste en organizar excursiones, reservar hoteles y atender a los turistas. 문 24. ① Así ② Por tanto ③ Pero ④ Por eso ⑤ En consecuencia 문 25. ① el que ② la cual ③ las cuales ④ quien ⑤ quienes 문 26. ① aeropuerto ② estación ③ instituto ④ hospital ⑤ regalo 문 27. ① novelista ② cantante ③ futbolista ④ general ⑤ pintor 문 28. ① Pierda ② Pierde ③ Ten ④ Tenga ⑤ Tengas 문 29. ① una universidad ② una agencia de viajes ③ una fábrica ④ un hospital ⑤ un teatro ※ 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (문 30 ～ 문 40) 문 30. 다음 글에서 언급되고 있는 스포츠는 ? Este deporte se realiza en una pista de tierra o de hierba. En el medio de la pista hay una red. Yo suelo jugarlo con mis amigos. He pedido una raqueta nueva para el próximo partido. ① fútbol ② béisbol ③ baloncesto ④ tenis ⑤ golf 문 31. 다음 글을 쓴 목적에 가장 부합되는 것은 ? Te escribo porque tengo un problema que no sé solucionar : Soy técnico informático y estoy contento con mi trabajo. Pero últimamente mi jefe piensa que no trabajo bien y me da mucho sufrimiento. ¿ Qué hago yo ? ① Para invitar a alguien. ② Para pedir un consejo. ③ Para dar un consejo. ④ Para proponer la cita. ⑤ Para pedir permiso. 문 32. 다음 글의 내용과 일치하는 것은 ? Antonio : Claudia, estoy cansado de estudiar. Vamos a tomar un café, ¿ quieres ? Claudia : ¿ Ahora ? ¡ Imposible ! El examen es a las diez. Antonio : Necesitamos solamente diez minutos para tomar un café. Claudia : No, gracias. Voy a estudiar todos mis apuntes. Yo quiero obtener una ‘ A ’. Antonio : Bueno, vuelve a tus apuntes. Yo voy a tomar un café porque después voy a concentrarme mejor. ① Antonio quiere beber una cerveza. ② Antonio necesita obtener una ‘ A ’. ③ Claudia va a estudiar todos sus apuntes. ④ Claudia dice que el café es bueno para concentrarse mejor. ⑤ Antonio quiere ser un buen abogado. 3 쪽 문 33. 다음 글이 언급하고 있는 것은 ? En la Ciudad de Guatemala, norm alm ente no llueve en los meses de noviembre a abril. Por su altura hace fresco por las noches y sol durante el día. En los meses de lluvia, de mayo a octubre, hace buen tiempo en la mañana y llueve por una o dos horas en la tarde. ① agricultura ② gente ③ industria ④ comercio ⑤ clima 문 34. ¿ Qué hace Ricardo los domingos ? Los domingos Ricardo prefiere quedarse en casa. El alquila unas películas de vídeo y pasa el tiempo, mirándolas con su familia. ① Ve películas en casa. ② Ve películas en el cine. ③ Va de compras. ④ Pasa todo el día durmiendo. ⑤ Viaja al exterior. 문 35. 다음 글의 내용과 일치하지 않은 것은 ? Me llamo Carlos. Tengo padre, madre y un hermano. Vivo en Caracas con mi familia. Mi padre trabaja en una fábrica. El es inspector. Mi madre trabaja en un colegio. Ella es m aestra. Mi hermano estudia en la universidad. El es estudiante. Yo soy estudiante también. ① Carlos es estudiante. ② El padre de Carlos trabaja en un hotel. ③ La madre de Carlos trabaja en un colegio. ④ El hermano de Carlos es estudiante también. ⑤ La familia de Carlos vive en Caracas. 문 36. 다음 글에서 묘사된 ‘García’ 의 업무와 가장 밀접한 것은 ? A las siete el señor García sale para su trabajo. Trabaja en un edificio que está en el centro de la ciudad. Y se dedica a ayudar a las personas desde el punto de vista legal. El terminó la carrera de derecho en la Universidad Nacional. ① chofer ② técnico ③ abogado ④ ingeniero ⑤ pianista 문 37. 다음 대화와 일치하는 내용은 ? Secretaria : Oficina del presidente Salinas, dígame. Señor García : Oiga, ¿ puedo hablar con el señor presidente ? Secretaria : No cuelgue, por favor.... Oiga, él está fuera de la oficina. Señor García : ¿ Cuándo vendrá ? Secretaria : Vendrá a las seis, pero no estoy segura. Señor García : Gracias y hasta luego. ① El presidente no está en la oficina. ② La secretaria y el señor García se encuentran en la oficina. ③ El presidente y el señor García se encuentran en la oficina. ④ El presidente está buscando al señor García. ⑤ La secretaria está buscando al señor García. 문 38. Según el diálogo, ¿ qué tiene que hacer la mujer? Hombre : ¿ Cuántas horas trabaja usted al día ? Mujer : Diez o doce, depende. Hombre : Debe quedarse en casa sin trabajo una semana y olvidarse de sus preocupaciones. ① Tiene que trabajar mucho. ② Tiene que preocuparse. ③ Tiene que leer libros diez horas. ④ Tiene que ir al hospital. ⑤ Tiene que descansar. 문 39. 다음 괄호 안에 들어갈 수 없는 말은 ? Con ( ) de la medicina y la buena alimentación, la vida del hombre en la Tierra es más larga. Actualmente, en muchos países, el término medio de vida ha llegado a los 70 años y más. ① la decadencia ② el desarrollo ③ el progreso ④ la evolución ⑤ la mejora 문 40. 다음 글에서 추정되는 A의 직업은 ? A : A ver. Respira hondo. Así, suelta el aire despacio. Muy bien. Otra vez. Eso es. No tienes nada grave, sólo una gripe muy fuerte. Te recetaré unas pastillas para tomar cada cuatro horas. ① juez ② maestro ③ marinero ④ médico ⑤ guía 4 쪽