공기출
공기출
012345678
연도별 :
과목별 :
[공지] 서버 점검 안내(27일 00:00~00:30)
It would be seen to treat drug-abusers less harsh than they deserved.

 약물중독자들을 처치하는 것은 마땅히 받아야 하는 것보다 덜 가혹하게 보일 것이다 가 해석이에요  

문법문제에서
harsh 가 아니라 to treat를 수식하기 때문에  harshly 로 바꾸는게 맞대요 근데

보이는것이니까 형용사 harsh 아닌가요? 감각동사니까 형용사쓰는거 아닌가요?


​​harshly가 맞다면 
To treat drug-abusers would be seen less harshly than they deserved. 이렇게 바꿔도 같은 문장 맞나요? 

영어고수님들 제발도와주세요ㅠㅠㅠ
0
첨부파일

주소복사
0
추천

싫어요

신고

스크랩
  • 선택한 파일 내려받기 (팝업 차단 해제 필요)
  • 질문답변 게시글
    인기 2025 예비평가 +3 (2024-03-23) 인기 행정행위에서 [법적행위]와 [권력적 사실행위]는 어떻게 다른가요? +3 (2024-03-08) 인기 (초시생) 기본서는 해마다 새로 사야하나요? +4 (2024-03-05) 최근 피셋 기출 채점 방법 +1 (2024-04-13) 최근 2024년 제1회 서울시 기출문제 좀 올려주세요. +1 (2024-03-25)
    댓글수 5
    • profile
      기출이 6년 전(수정됨)

      * harshly

      It would be seen to treat drug-abusers less harshly

      -> 중독자들을 덜 가혹하게 다루는 것처럼 보인다

      = To treat drug-abusers less harshly than they deserved would be seen.

      (이런 문장은 쓸 일이 없지만 굳이 앞뒤를 바꾸고 싶다하셔서 바꿔봄)

       

      * harsh

      It would be seen to treat less harsh drug-abusers

      -> 덜 가혹한 중독자들을 다루는 것처럼 보인다

      (억지로 문법적으로 맞게 말을 만들었는데, 통상적으로 harsh는 사람을 꾸미지는 않는 것 같네요)

    • 기추
      기추리 (*.8.167.63) 6년 전
      @기출이

      seem/appear to V : toV하는 것처럼 보인다, toV하는 것 같다 

    • 나그
      나그네 (*.236.13.223) 6년 전
      @기출이

      To treat drug-abusers less harshly than they deserved would be seen을 능동태로 바꾸면,

      주어 would see to treat drug-abusers less harshly than they deserved가 됩니다. see는 to 부정사를 목적어로 갖지 않는 것으로 알고 있습니다. 

       

      It은 형식상의 주어가 아니라 인칭대명사로 보고

      주어 would see it treat drug-abusers less harshly than they deserved.

      로 보는 것이 맞지 않을까요?

    • profile
      기출이 6년 전
      @나그네
      맞네요. 감사합니다!!
    • 해협
      해협미 (*.116.46.136) 6년 전
      아늦은시간에 감사합니다❤️❤️책해석이 잘못됐었던거군요ㅠㅠ
    1. 영어땜에 눈앞이 흐리네요,, +9

      영어 2018.08.23 조회수 970
    2. 행정법 모의고사

      행정법 2018.08.21 조회수 514
    3. 행정법 문제 +3

      행정법 디디 2018.08.20 조회수 599
    4. 2018년 7급 국가직 형법 (나) - 편집 +3

      형법 aa 2018.08.19 조회수 528
    5. 한국사 지역사 공부방법 질문 +1

      한국사 냐냥 2018.08.19 조회수 822
    6. 재개 +2

      국어 hispark 2018.08.19 조회수 411
    7. 2018년 7급 국가직 형법 (나) +2

      형법 hispark 2018.08.19 조회수 1090
    8. 행정학 완전 망했습니다. +8

      행정학 wer23dsad 2018.08.18 조회수 1306
    9. 행정법 질문입니다 +2

      행정법 히어울 2018.08.17 조회수 395
    10. 국가직 경제학 풀이 시간!! +1

      경제학 ㅇㅎㅎ 2018.08.17 조회수 453
    11. 헌법잘알 분들 도와주세요. +4

      헌법 헌법..... 2018.08.15 조회수 819
    12. 수험질문) 국제경제학 이론 +6

      경제학 경제야 놀자 2018.08.13 조회수 497
    13. 행정법 +3

      행정법 2018.08.11 조회수 521
    14. 한국사 해설갈의 듣다가 +5

      한국사 99 2018.08.10 조회수 645
    15. 한국사 필노 +5

      한국사 노랭이 2018.08.09 조회수 1273
    16. 공기출 행정법 +4

      행정법 2018.08.09 조회수 608
    17. 국어 국가직 7급 도와주세요ㅠㅠ!! +8

      국어 Dkfk 2018.08.08 조회수 1005
    18. 헌법 질문드립니다. +2

      헌법 dkkkk 2018.08.07 조회수 542
    19. 2019행정학 +4

      행정학 ㅇㅇ 2018.08.06 조회수 716
    20. 군무원 행정법 문제 +6

      행정법 jayne 2018.08.06 조회수 1352
    21. 국어 찍어서 90 가능한가요? +4

      국어 갬블러 2018.08.03 조회수 1002
    22. 행정법 잘 아시는분??? +8

      행정법 쓰니 2018.08.03 조회수 906
    23. 행정학...헬에서 우뚝 서신 분..ㅜㅠ +14

      행정학 행헬 2018.08.02 조회수 1568
    24. 한국사 기본서 +3

      한국사 ㅇㅇ 2018.08.02 조회수 632
    25. 행정법 정리 어떻게 하시나요? +4

      행정법 포기제로 2018.08.02 조회수 911
    26. 국회8급 국어 +1

      국어 ㄸㄸㅋ 2018.08.01 조회수 528
    27. 남부 국어 신규 온다는데 +6

      국어 하우우 2018.08.01 조회수 823
    28. <한국사> '공인'의 개념 아시는 분... +12

      한국사 코맥 2018.07.24 조회수 798
    29. 한국사 조언부탁드립니다 +6

      한국사 힘내자 2018.07.23 조회수 624
    30. 행정법 질문드려요. +3

      행정법 머리아파행정법 2018.07.23 조회수 458
    31. 국어 강의 고민!! +2

      국어 찌니7 2018.07.23 조회수 469
    32. 행정학 독학 어떨까요? +16

      행정학 행정학초심자 2018.07.21 조회수 4509
    33. 한국사 질문 있습니다. +1

      한국사 합격의 영광을 2018.07.21 조회수 585
    34. 공단기 영어 +6

      영어 지니7 2018.07.19 조회수 859
    35. 행정법 질문드려요. +4

      행정법 머리아파행정법 2018.07.19 조회수 561
    36. 행정법 질문 있습니다 +6

      행정법 경호 2018.07.14 조회수 627
    37. 행정법 질문이요~ +1

      행정법 합격은 나의 것 2018.07.13 조회수 431
    38. 행정학 고수님들... 좀 도와주세요. ㅠ +8

      행정학 ㅇㅇ 2018.07.11 조회수 828
    Board Pagination 1 ... 14 15 16 17 18 19
    / 19
    뉴스
    공고
    일정
    게시글
    댓글
    추천
      최근 해설
    최근 활동
    전체 해설
    출간일순
    네이버랭킹
    더보기