2019 소방 영어 14번

<해석>

많은 증거들이 실제로 투표하기로 한 하나의 결정이 다른 사람들이 투표할 가능성을 증가시킨다는 것을 암시한다. 당신이 투표를 하기 로 결정했을 때 그것은 또한 당신의 친구, 가족, 동료들이 투표할 가능성을 증가시킨다는 것은 잘 알려져 있다. 이것은 부분적으로 그들이 당신을 모방하기 때문에 그리고 부분적으로는 당신이 그들 에게 직접 호소를 할 수도 있기 때문에 일어난다. 그리고 우리는 직접 항소가 효과가 있다는 것을 알고 있다. 내가 너의 방문을 두 드리고 투표장으로 향하라고 하면, 그럴 가능성이 높아진다. 이 간 단하고 구식, 사람 대 사람 기법은 여전히 현대 선거에서 널리 퍼 져 있는 정치 기계들에 의해 사용되는 주요한 도구들이다. 그러므 로 우리는 이미 사회적 연계가 투표의 문제점을 푸는 열쇠가 될 수 있다는 것을 보여주는 많은 증거를 가지고 있다.

<해설>

빈 칸 바로 앞줄의 “간단하고 구식, 사람 대 사람 기법은 여전히 현대 선거에서 널리 퍼져 있는 정치 기계들에 의해 사용되는 주요 한 도구들이다.” 라는 말에서 투표의 문제점을 푸는 열쇠는 사교적 연계임을 알 수 있다.

old-fashioned, person-to-person technique  = social connections

정답 ②  <이영신 선생님의 해설>